INFORMATIONEN ÜBER DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN GEMÄẞ ARTIKEL 13 DER VERORDNUNG (EU) 2016/679
Betroffene Personen: Nutzer, die die Website „DESTINAZIONE TURISTICA ROMAGNA“ www.riviera.rimini.it aufrufen
ZWECK DIESER INFORMATIONEN
Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden als „Verordnung“ oder „DSGVO“ bezeichnet) werden auf dieser Seite die Verfahren für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer der Website „DESTINAZIONE TURISTICA ROMAGNA“ beschrieben, die über die Adresse www.riviera.rimini.it aufgerufen werden kann. Diese Informationen betreffen keine anderen Websites, Seiten oder Online-Dienste, die über Hypertext-Links erreicht werden können, die auf dieser Website veröffentlicht werden können, die aber auf Ressourcen außerhalb der Domain riviera.rimini.it verweisen.
VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG
Im Anschluss an das Aufrufen der Website können Daten verarbeitet werden, die sich auf bestimmte oder bestimmbare natürliche Personen beziehen.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist „DESTINAZIONE TURISTICA ROMAGNA“ mit Sitz und Geschäftsleitung in Piazzale Federico Fellini, 3 - 47921 Rimini (RN), USt-IdNr. 04382230409
DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER
Der Datenschutzbeauftragte (DSB) ist das Unternehmen Studio Paci & C. Srl - Ansprechpartnerin Dr. Gloriamaria Paci, erreichbar unter der E-Mail-Adresse dpo@studiopaciecsrl.it und der Telefonnummer 0541 - 1795431.
ART DER VERARBEITETEN DATEN, ZWECK DER VERARBEITUNG UND RECHTSGRUNDLAGE
1) Navigationsdaten
Rechtsgrundlage: „Verarbeitung von Daten, die für die Navigation auf der Website erforderlich sind“ – vertragliche Verpflichtung – Art. 6 Abs. 1 (b) DSGVO
Die für den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren erfassen im normalen Betrieb einige personenbezogene Daten, deren Übertragung in den Internet-Kommunikationsprotokollen des Internets implizit enthalten ist.
Zu dieser Kategorie von Daten gehören IP-Adressen oder Domänennamen der von den Nutzern verwendeten Computer und Endgeräte, die URI/URL-Notationsadressen (Uniform Resource Identifier/Locator) der angeforderten Ressourcen, der Zeitpunkt der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server gesendet wird, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der Zahlencode, der den Status der Antwort vom Server anzeigt (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter bezüglich des Betriebssystems und der Computerumgebung.
Diese Daten, die erforderlich sind, um auf der Website zu navigieren und die darin enthaltenen Informationen zu nutzen, werden vom für die Verarbeitung Verantwortlichen auch zu folgenden Zwecken verarbeitet:
a) Sammeln von aggregierten und anonymen statistischen Informationen über die Nutzung der Website (meistbesuchte Seiten, Anzahl der Besucher pro Zeitfenster oder pro Tag, geografische Herkunftsgebiete der Besucher usw.);
b) Überprüfung der korrekten Nutzbarkeit der auf der Website angebotenen Inhalte;
c) Verhinderung oder Bekämpfung eines möglichen Hackerangriffs oder einer betrügerischen Nutzung der auf der Website verfügbaren Funktionalitäten, auch im Hinblick auf die Rekonstruktion von Sicherheitsvorfällen und deren Rückverfolgbarkeit.
Aufbewahrungsdauer:
Die Navigationsdaten werden in Übereinstimmung mit den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, der Zweckbindung und der Datenminimierung gemäß Artikel 5 der DSGVO für einen Zeitraum aufbewahrt, der die Erreichung der oben beschriebenen rein technischen Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet werden, nicht überschreitet, außer im Falle der Notwendigkeit, Straftaten durch die Justizbehörden zu ermitteln.
2) Vom Nutzer bereitgestellte Daten
Rechtsgrundlage: „Verarbeitung von Daten, die zur Beantwortung der Fragen der Nutzer erforderlich sind“ – vertragliche Verpflichtung – Art. 6 Abs. 1 (b) DSGVO
Die fakultative, ausdrückliche und freiwillige Übermittlung von Nachrichten an die Kontaktadressen von „DESTINAZIONE TURISTICA ROMAGNA“, die privaten Nachrichten, die von den Nutzern an die institutionellen Profile/Seiten und in den sozialen Medien (wo diese Möglichkeit vorgesehen ist) gesendet werden, sowie das Ausfüllen und Absenden von Formularen auf den Websites von
„DESTINAZIONE TURISTICA ROMAGNA“ führen zur Erfassung der Kontaktdaten des Absenders, die für die Beantwortung erforderlich sind, sowie aller personenbezogenen Daten, die in diesen Mitteilungen enthalten sind.
Von Zeit zu Zeit werden auf den Seiten der Website, die für die Erbringung bestimmter Dienstleistungen eingerichtet wurden, spezifische Informationen veröffentlicht, gegebenenfalls wird die Zustimmung des Nutzers eingeholt, wobei der Nutzer von Zeit zu Zeit über den Zweck und die Möglichkeit der Datenübermittlung informiert wird.
Aufbewahrungsdauer:
Die vom Nutzer übermittelten Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung der einzelnen Anfragen erforderlich ist, im Falle einer erteilten Zustimmung bis zu deren Widerruf; bei einer anschließenden Speicherung zu statistischen Zwecken werden diese Daten anonymisiert (außer im Falle der Notwendigkeit der Ermittlung von Straftaten durch die Justizbehörden).
3) Cookies und andere Tracking-Systeme
Zur Anwendung kommen:
a) technische Cookies, die für die Navigation der Nutzer erforderlich sind und die korrekte Navigation auf der Website und die Nutzbarkeit ihrer Inhalte durch den Nutzer erleichtern. Rechtsgrundlage: „Vertrag, da zweckmäßig und notwendig“.
b) analytische Cookies, die dazu dienen, aggregierte statistische Analysen der Nutzung der Website und der Interaktion des Nutzers mit der Website durchzuführen. Vorbehaltlich der Zustimmung durch den Nutzer. Rechtsgrundlage: „Zustimmung“.
c) Profiling-Cookies, die dazu dienen, Informationen über die vom Nutzer bei der Navigation ausgedrückten Präferenzen zu sammeln und Berichte zu erstellen, die für gezielte Werbe- und Marketingkampagnen verwendet werden können. Rechtsgrundlage: „Zustimmung“.
Informationen über die Datenverarbeitung, den Zweck, die Dauer und die vollständige Handhabung von Cookies, einschließlich der Zustimmung zu diesen und des Widerrufs der Zustimmung, finden Sie im Dokument „Cookie-Richtlinie“ in der Fußzeile.
4) Richtlinie für soziale Medien:
Informationen über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten durch die verwendeten Social-Media-Plattformen
Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Betreiber von Social-Media-Plattformen entnehmen Sie bitte den Informationen, die sie in ihren jeweiligen Datenschutzrichtlinien bereitstellen. Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten, die von den Nutzern über die Seiten der speziellen Social-Media-Plattformen zur Verfügung gestellt werden, im Rahmen seiner Unternehmens- und Werbezwecke, um die Interaktionen mit den Nutzern (Kommentare, öffentliche Beiträge, Nachrichten, Freigaben usw.) in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten und dem vorliegenden Informationsblatt zu verwalten; falls erforderlich, wird die Zustimmung der Nutzer eingeholt, wobei sie über die Zwecke und die Möglichkeit der Erteilung der Zustimmung informiert werden.
Personenbezogene oder „sensible“ Daten, die in öffentlichen Kommentaren oder Beiträgen in sozialen Medien enthalten sind, können entfernt werden.
Die verwendeten Plattformen sind:
Facebook www.facebook.com/RivieraDiRimini
EMPFÄNGER DER DATEN
Die Empfänger der Daten, die infolge der Inanspruchnahme einiger der oben aufgeführten Dienste erhoben werden, sind bestimmte Einrichtungen, die vom für die Verarbeitung Verantwortlichen gemäß Artikel 28 der Verordnung als Auftragsverarbeiter benannt wurden, sowie andere zusätzliche Dienstleister im Bereich der Web-Agenturen, der digitalen Kommunikation, der Systemunterstützung und andere Anbieter digitaler Dienste, für die Sie eine vollständige Liste unter info@destinazioneromagna.emr.it anfordern können.
Einige Daten und Informationen können von Personen übermittelt oder erfasst werden, die als eigenständig für die Verarbeitung Verantwortliche identifiziert werden; diese Daten beziehen sich auf Cookies, die in der Regel vor der Übermittlung zu statistischen Zwecken anonymisiert werden. Ist eine Übermittlung in Nicht-EU-Länder geplant, werden die getroffenen Garantiemaßnahmen angegeben.
Die erhobenen personenbezogenen Daten werden auch von den Mitarbeitern von „DESTINAZIONE TURISTICA ROMAGNA“ verarbeitet, die auf der Grundlage spezifischer Anweisungen hinsichtlich der Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung handeln.
SICHERHEIT DER DATENVERARBEITUNG
Die für die angegebenen Zwecke übermittelten und so lange wie nötig gespeicherten personenbezogenen Daten werden durch besondere technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen im Sinne von Artikel 32 der Verordnung geschützt, die geeignet sind, die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit sowie die Fähigkeit zur unverzüglichen Wiederherstellung der Verfügbarkeit und des Zugriffs auf personenbezogene Daten im Falle eines physischen oder technischen Zwischenfalls dauerhaft zu gewährleisten, auch gegen die Risiken der Zerstörung, des Verlusts, der Veränderung, der unbefugten Weitergabe oder des unbefugten Zugriffs auf übermittelte, gespeicherte oder anderweitig verarbeitete personenbezogene Daten, unabhängig davon, ob dieser zufällig oder unrechtmäßig erfolgt.
ÜBERMITTLUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN IN LÄNDER AUẞERHALB DER EU
Der für die Verarbeitung Verantwortliche übermittelt keine personenbezogenen Daten in Nicht-EU-Länder. Durch die Zustimmung zu Analyse- und/oder Profiling-Cookies können Ihre Daten jedoch in die USA übertragen werden, ein Land, das derzeit keine angemessenen Garantien für die Verarbeitung Ihrer Daten bietet, aber Google hat die Umsetzung zusätzlicher Sicherheitsmaßnahmen erklärt, die der für die Verarbeitung Verantwortliche als ausreichend erachtet hat.
RECHTE DES BETROFFENEN PERSONEN
Die betroffene Personen haben das Recht, von „DESTINAZIONE TURISTICA ROMAGNA“ in den vorgesehenen Fällen Zugang zu ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der sie betreffenden Verarbeitung, Übertragbarkeit, Widerspruch gegen die Verarbeitung und Widerruf der Zustimmung (sofern diese als Rechtsgrundlage dient) unter Bezugnahme auf die Artikel 15 bis 22 der Verordnung zu erhalten.
Die Anfrage erfolgt über die Kontaktdaten von „DESTINAZIONE TURISTICA ROMAGNA“, mit Sitz und Geschäftsstelle in Piazzale Federico Fellini, 3 - 47921 Rimini (RN), oder durch Kontaktaufnahme mit dem Datenschutzbeauftragten: Studio Paci & C. Srl (Ansprechpartnerin Dr. Gloriamaria Paci), erreichbar unter der E-Mail-Adresse dpo@studiopaciecsrl.it und der Telefonnummer 0541 1795431.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie auch das Formular verwenden, das Sie auf der Website der Datenschutzbehörde unter dem folgenden Link herunterladen können: https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/9038275
BESCHWERDESRECHT
Betroffene Personen, die der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten über diese Website gegen die Verordnung verstößt, haben das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen, wie in Art. 77 der Verordnung vorgesehen, oder rechtliche Schritte einzuleiten (Artikel 79 der Verordnung). Das Formular für die Einreichung einer Beschwerde kann auf der Website der Datenschutzbehörde unter dem folgenden Link heruntergeladen werden: https://www.garanteprivacy.it/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524