"Dioggene" est un spectacle qui passe du Moyen Âge à l'actualité pour enquêter sur l'âme humaine d'hier et d'aujourd'hui. Divisé en trois scènes, il tourne autour d'un seul personnage, un acteur célèbre, Nemesio Rea (Stefano Fresi).
Il est d'abord sur scène et interprète un texte vernaculaire du XIIIe siècle, l'histoire d'un paysan toscan qui a participé à la terrible bataille de Montaperti.
Puis on le retrouve dans la loge, en train de se préparer pour la représentation, troublé par sa violente rupture avec sa femme. Mais c'est dans le troisième tableau que nous le voyons enfin vivre heureux dans une poubelle : il a tout quitté pour être libre de parler du vrai sens de la vie, comme le philosophe grec Diogène.
Il y a trois langues italiennes différentes pour chacun des trois monologues (vernaculaire toscan, langue commune, romanesco), trois atmosphères, trois tons, trois styles. "L'épopée et la comédie, les ricanements et la cruauté. Dans chacun des trois tableaux, apparemment si différents les uns des autres, on retrouve les mêmes thèmes tournants : la violence masculine, la bêtise humaine, la guerre, le besoin de beauté et d'amour" (Giacomo Battiato).